{"id":10051,"date":"2025-04-11T16:24:02","date_gmt":"2025-04-11T16:24:02","guid":{"rendered":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/?post_type=eventos&#038;p=10051"},"modified":"2025-06-26T11:09:47","modified_gmt":"2025-06-26T11:09:47","slug":"crystal-clear","status":"publish","type":"eventos","link":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/en\/eventos\/crystal-clear\/","title":{"rendered":"Crystal Clear"},"content":{"rendered":"","protected":false},"template":"","meta":{"imagem-do-evento":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1_Post_30_05-1-scaled-e1744388217559.jpg","investigador-organizador":["1763","1742"],"projeto-a-que-pertence":"Crystal clear: Clear Legislation for Improved Rule of Law","orador-do-evento":"","subtitulo-da-sessao":"The importance of clear legislation for democracy and the rule of  law ","link-zoom":"","email-de-incricao":"","url-de-incricao":"https:\/\/forms.gle\/vhycBd56kc6pzjk77","data-do-evento":1748563200,"hora-do-evento":"21:10","data-fim-do-evento":"","localizacao":"Anfiteatro 6","descricao-do-evento":"A confer\u00eancia tem como ponto central a clareza das leis.\r\n\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Existe uma preocupa\u00e7\u00e3o crescente com a complexidade da linguagem utilizada na reda\u00e7\u00e3o legislativa e com a sua compreensibilidade pelo cidad\u00e3o comum. O car\u00e1cter cada vez mais complexo da sociedade moderna, por outro lado, conduz a uma regulamenta\u00e7\u00e3o cada vez mais complexa e \u00e0 utiliza\u00e7\u00e3o de conceitos t\u00e9cnicos para abordar quest\u00f5es t\u00e9cnicas.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Em resposta a esta preocupa\u00e7\u00e3o, a utiliza\u00e7\u00e3o de uma linguagem clara na reda\u00e7\u00e3o legislativa tem estado em destaque desde h\u00e1 anos nos Estados Unidos da Am\u00e9rica e no Reino Unido. Esta tend\u00eancia \u00e9 inspirada por v\u00e1rias preocupa\u00e7\u00f5es diferentes, nomeadamente que o Estado de Direito implica i) que todos devem ser capazes de compreender os seus direitos e deveres legais; e ii) que as pessoas que t\u00eam de compreender os requisitos legais para as suas actividades profissionais quotidianas t\u00eam tamb\u00e9m o direito de conhecer plenamente os seus direitos e deveres.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">No entanto, existem algumas cr\u00edticas quanto \u00e0 possibilidade de utilizar amplamente a linguagem clara, tendo em conta v\u00e1rios factores, tais como o facto de a \u00eanfase da linguagem clara na brevidade e na compreens\u00e3o do leigo poder sacrificar a exatid\u00e3o em favor da precis\u00e3o, entre outros.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">Por \u00faltimo, h\u00e1 que ter em conta que h\u00e1 anos que se discute a utiliza\u00e7\u00e3o da linguagem clara, mas n\u00e3o se estuda muito a forma de redigir em linguagem clara e de transformar textos jur\u00eddicos muito t\u00e9cnicos em textos jur\u00eddicos mais compreens\u00edveis.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0<\/p>\r\n<h3>Encontre a apresenta\u00e7\u00e3o do nosso orador principal - <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Martin Cuts<\/span><\/strong> - <a href=\"https:\/\/lisbonpubliclaw.sharepoint.com\/:b:\/s\/LisbonPublicLaw\/ETWWUh7Ul9FKnOWVSRzPqG4BqNdrnLt6JbVY-_5ylgc0EQ?e=RvRK4L\">aqui<\/a>.<\/h3>\r\n<p>\u00a0<\/p>","participacao":{"Aberto ao P\u00fablico":"false","Acesso Restrito":"true"},"imagem-cartaz":"10501"},"cluster":[],"categoria-do-evento":[16],"grupo-de-investigacao":[10],"class_list":["post-10051","eventos","type-eventos","status-publish","hentry","categoria-do-evento-conferencia","grupo-de-investigacao-direito-constitucional-e-ciencia-politica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Crystal Clear Conference - Legislation for Democracy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Crystal Clear \u2013 the importance of clear legislation for democracy and the rule of law Conference, will take place on 30 May 2025.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/en\/eventos\/crystal-clear\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Crystal Clear Conference - Legislation for Democracy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Crystal Clear \u2013 the importance of clear legislation for democracy and the rule of law Conference, will take place on 30 May 2025.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/en\/eventos\/crystal-clear\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lisbon Public Law\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T11:09:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/eventos\/crystal-clear\/\",\"url\":\"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/eventos\/crystal-clear\/\",\"name\":\"Crystal Clear Conference - Legislation for Democracy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-11T16:24:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T11:09:47+00:00\",\"description\":\"The Crystal Clear \u2013 the importance of clear legislation for democracy and the rule of law Conference, will take place on 30 May 2025.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/eventos\/crystal-clear\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/eventos\/crystal-clear\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/eventos\/crystal-clear\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventos\",\"item\":\"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/eventos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Crystal Clear\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/\",\"name\":\"Lisbon Public Law\",\"description\":\"Public Law Research Centre in Lisbon\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/#organization\",\"name\":\"Lisbon Public Law\",\"url\":\"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WhatsApp-Image-2023-06-19-at-11.01.50-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WhatsApp-Image-2023-06-19-at-11.01.50-1.jpeg\",\"width\":354,\"height\":354,\"caption\":\"Lisbon Public Law\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Crystal Clear Conference - Legislation for Democracy","description":"The Crystal Clear \u2013 the importance of clear legislation for democracy and the rule of law Conference, will take place on 30 May 2025.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/en\/eventos\/crystal-clear\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Crystal Clear Conference - Legislation for Democracy","og_description":"The Crystal Clear \u2013 the importance of clear legislation for democracy and the rule of law Conference, will take place on 30 May 2025.","og_url":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/en\/eventos\/crystal-clear\/","og_site_name":"Lisbon Public Law","article_modified_time":"2025-06-26T11:09:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/eventos\/crystal-clear\/","url":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/eventos\/crystal-clear\/","name":"Crystal Clear Conference - Legislation for Democracy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/#website"},"datePublished":"2025-04-11T16:24:02+00:00","dateModified":"2025-06-26T11:09:47+00:00","description":"The Crystal Clear \u2013 the importance of clear legislation for democracy and the rule of law Conference, will take place on 30 May 2025.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/eventos\/crystal-clear\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/eventos\/crystal-clear\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/eventos\/crystal-clear\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventos","item":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/eventos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Crystal Clear"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/#website","url":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/","name":"Lisbon Public Law","description":"Public Law Research Centre in Lisbon","publisher":{"@id":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/#organization","name":"Lisbon Public Law","url":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WhatsApp-Image-2023-06-19-at-11.01.50-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WhatsApp-Image-2023-06-19-at-11.01.50-1.jpeg","width":354,"height":354,"caption":"Lisbon Public Law"},"image":{"@id":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eventos\/10051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/eventos"}],"about":[{"href":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventos"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cluster","embeddable":true,"href":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cluster?post=10051"},{"taxonomy":"categoria-do-evento","embeddable":true,"href":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-do-evento?post=10051"},{"taxonomy":"grupo-de-investigacao","embeddable":true,"href":"https:\/\/lisbonpubliclaw.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/grupo-de-investigacao?post=10051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}